Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avere il mio...
prenez ma ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avere il meglio
c'est la boîte de nat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi avere il mio.
tu peux avoir le mien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi avere il casco.
tu dois avoir un casque.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi avere il certificato?
- tu veux le diplôme ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puoi avere il biondo.
- je te le laisse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso avere il sale?
voulez-vous me passer le sel ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso avere il 45%.
j'en ai 45 %.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# dobbiamo avere il funk! #
we gotta have that funk
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avere il controllo, dexter.
le contrôle, dexter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dobbiamo avere il permesso.
tout jeune, il a épousé une femme qu'il aimait
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"posso avere il binocolo?
"je peux avoir les jumelles ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie per il riscontro positivo.
merci ! merci pour le retour positif.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo confermato il riscontro vocale.
c'est son empreinte vocale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la ringrazio per il riscontro positivo.
- merci de me le dire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4)valutazione - il riscontro della ssl
4)Évaluation – retour d’informations en matière de sst
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il riscontro vocale non e' risolutivo.
la correspondance vocale n'a pas été concluante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiamo ancora aspettando il riscontro del dna.
on attend toujours l'adn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come hai fatto con il riscontro del dna?
hum-mmm. comment vous avez fait correspondre l'adn ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: