Você procurou por: azerbaijan (Italiano - Francês)

azerbaijan
azerbaïdjan

- era ben coperto in azerbaijan.
il était en mission d'infiltration en azerbaïdjan.

- bel lavoro in azerbaijan, comunque.
au fait, beau travail en azerbaïdjan.

come l'ex repubblica sovietica dell'azerbaijan.
c'est parti. comme l'ancienne république soviétique d'azerbaïdjan.

country report azerbaijan sec(2005) 286/3
country report azerbaijan - sec(2005) 286/3

fu prima che lavorasse sotto copertura in azerbaijan?
c'était avant qu'il travail sous couverture en azerbaïdjan ?

ci dicono che e' arrivato in azerbaijan 6 ore fa. ok.
selon les enregistrements de vols, il a atterri en azerbaïdjan il y a six heures.

study organised civil society in georgia, armenia and azerbaijan by mr.
Étude "la société civile organisée en géorgie, arménie et azerbaïdjan", par m. ernst piehl (cette étude n'a pas encore été publiée)

onnik krikorian informa del presunto arresto di un giovane attivista in azerbaijan.
onnik krikorian signale qu'un jeune militant en azerbaïdjan pourrait avoir été arrêté.

abbiamo combattuto per anni contro l'azerbaijan in nome della regione di karabakh.
nous nous sommes battus tant d'années contre l'azerbaïdjan au nom de la région de karabakh.

azerbaijan, belarus, egitto, georgia, israele, giordania, libano, libia,
l'arménie, l'azerbaïdjan, le belarus, l'egypte, la géorgie,

ad esempio, questo documento qui, e' un rapporto sullo sviluppo del gasdotto in azerbaijan.
par exemple, ce dossier traite du réseau de canalisations en azerbaïdjan.

armenia, azerbaijan, canada, georgia, india, corea, libia, moldova, siria, ucraina
arménie, azerbaïdjan, canada, corée, géorgie, inde, libye, moldavie, syrie et ukraine

la conferenza è stata raccontata da 8 giovani blogger originari di thailandia, egitto, siria, azerbaijan, georgia e francia.
huit jeunes blogueurs originaires de thaïlande, egypte, syrie, azerbaïdjan, géorgie et france ont couvert la conférence.

i nis occidentali e il caucaso (russia, ucraina, bielorussia e moldova, armenia, azerbaijan, georgia);
les nei occidentaux et le caucase (russie, ukraine, belarus et moldova), ainsi que l'arménie, l'azerbaïdjan et la géorgie ;

aygun janmammadova raccomanda lo strudel con pasta fillo per gli amanti di funghi e formaggi, e su az cookbook troverete altre informazioni sulla cucina dell'azerbaijan .
aygun janmammadova recommande un filo strudel pour les amateurs de champignons et de fromages, et d'autres recettes d'azerbaïdjan peuvent être consultées sur az cookbook.

l'unione europea prende atto con profonda preoccupazione della condanna di eynulla fatullayev, fondatore e caporedattore dei giornali " realniy azerbaijan"
l’union européenne note avec une profonde préoccupation la condamnation d'eynulla fatullayev, fondateur et rédacteur en chef des journaux ''realniy azerbaijan'' et ''gundelik azerbaycan'', ainsi que la peine de huit ans et demi d'emprisonnement prononcée à son encontre le 30 octobre par la cour pour les crimes graves d'azerbaidjan.

il governo dell'azerbaijan agisce in modo completamente illegale nel bloccare completamente tutto il transito dell'energia, delle merci, inclusi i viveri e le medicine.
je citerai aussi driss ghnimi, secrétaire régional de l'union générale des travailleurs marocains, et ahmed belaichi, responsable local de la ligue marocaine des droits de l'homme.

communication from the commission to the council european neighbourhood policy- recommendations for armenia, azerbaijan, georgia and for egypt and lebanon com(2005) 72 final
communication from the commission to the council "european neighbourhood policy- recommendations for armenia, azerbaijan, georgia and for egypt and lebanon" com(2005) 72 final

il consiglio ha approvato la posizione dell'ue e l'ordine del giorno provvisorio della 13ª riunione del consiglio di cooperazione ue-azerbaijan, che si terrà il 17 dicembre a bruxelles.
le conseil a approuvé la position de l'ue et l'ordre du jour provisoire en vue de la 13e session du conseil de coopération ue-azerbaïdjan, qui aura lieu le 17 décembre à bruxelles.