Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— spigoli e bordi arrotondati —7 impiego di lenti di sicurezza
— arêtes et rebords arrondis — utilisation d'oculaires de sécurité
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zalviso compresse sublinguali sono compresse di colore arancio, con superficie piatta e bordi arrotondati.
les comprimés sublinguaux zalviso sont des comprimés cylindriques plats de couleur orange.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fai clic e trascina per disegnare un rettangolo. il rettangolo smussato è un rettangolo con i bordi arrotondati.
cliquez et glissez pour dessiner un rectangle. le rectangle arrondi est un rectangle avec des coins arrondis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zalviso compresse sublinguali sono compresse del diametro di 3 mm di colore arancio, con superficie piatta e bordi arrotondati.
les comprimés sublinguaux de zalviso sont des comprimés cylindriques plats de 3 mm de diamètre et de couleur orange.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sancuso è un cerotto transdermico rettangolare, sottile e trasparente, con bordi arrotondati, incollato a una pellicola di plastica rigida.
sancuso est un dispositif transdermique transparent mince, de forme rectangulaire aux coins arrondis, collé sur un film en plastique rigide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventuali altre esecuzioni dei bordi (ad esempio: bordi arrotondati o smussati) devono essere specificatamente concordate.
d'autres formes de rives (par exemple des rives arrondies ou biseautés) doivent faire l'objet d'un accord particulier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ganasce del misuratore utilizzato per misurare l'apertura delle maglie devono avere uno spessore compreso tra 1 e 3 millimetri e bordi arrotondati.
les mors de la jauge de maille mesurant l'ouverture de la maille auront une épaisseur d'au moins 1 millimètre mais ne dépassant pas 3 millimètres et seront pourvus de bords arrondis.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.