Você procurou por: carcinomatosa (Italiano - Francês)

poliartrite carcinomatosa
polyarthrite carcinomateuse

- potrebbe essere carcinomatosa.
ce serait carcinomateux.

la ditta ha presentato i risultati di due studi, a cui hanno partecipato 164 pazienti con meningite carcinomatosa.
le laboratoire a présenté les résultats de deux études, menées chez 164 patients atteint d’ une méningite néoplasique à tumeur solide.

pertanto, all’ epoca del ritiro, il chmp era del parere che non fosse dimostrato che i benefici di depocyte nel trattamento della meningite carcinomatosa sono maggiori dei rischi.
par conséquent, au moment du retrait, l’ avis du chmp était qu’ il n’ avait pas été démontré que les bénéfices de depocyte dans le traitement des méningites néoplasiques à tumeur solide étaient supérieurs aux risques qu’ il comporte.

depocyte doveva essere usato nel trattamento della meningite carcinomatosa, una malattia in cui le cellule tumorali provenienti da un tumore solido (come il tumore dei polmoni o del torace) si diffondono alle membrane del sistema nervoso.
depocyte devait être utilisé dans le traitement des méningites néoplasiques à tumeur solide: il s’ agit d’ une maladie dans laquelle les cellules cancéreuses, provenant à l’ origine d’ une tumeur solide (comme pour un cancer du poumon ou du sein), se sont propagées aux membranes du système nerveux.

carcinomatosi
carcinomatose