Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecco che cosa c'è sul tavolo.
une reddition, c'est ça qu'ils veulent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ecco cosa c'è sul tavolo.
voilà ce qui est sur la table :
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia cosa c'è sul tavolo?
mais qu'y a-t-il sur la table ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vedere cosa c'è sul tavolo
venez voir ce qu'il y a sur la table
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa c'è sul bavero?
qu'est-ce que vous avez épinglé, là ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, solo quel che c'è sul tavolo.
- oh non. la mise du tapis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È sul tavolo.
il est sur votre table.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È sul tavolo.
merci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# che cosa c'è sul tuo pretzel?
♪ ♪ dites, qu'est-ce que c'est sur votre bretzel ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fratello, hai visto cosa c'è sul tavolo?
est-ce que tu vois ce qu'il y a sur la table ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa c'è sul nostro convaleciente?
regardez la petite convalescente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e qui, che cosa c' è?
et là regardez.. qu'est ce qu'il y a là..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa c' ?
qu'est-ce qu'il y a?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì, è sul tavolo.
- oui, il est sur le comptoir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa c'è sul ponte 11?
qu'y a-t-il au n°11 ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bud, cosa c'è sul brogliaccio?
il y a quoi au programme ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa c'è sul menù stasera?
- quel est le menu ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argento è sul tavolo.
l'argent est sur la table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gatto è sul tavolo
le chat est sur la table
Última atualização: 2009-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa c'è? dunkerque è sul mare.
dunkerque c'est près de la mer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: