Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutte le informazioni
toutes les informations
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 13
Qualidade:
ho tutte le informazioni.
j'ai toutes les informations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai tutte le informazioni?
je m'apprête à filer d'ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete tutte le informazioni.
la description complète est dans le dossier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non hai tutte le informazioni.
tu n'as pas toutes les informations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le informazioni su europ
politique des consommateurs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doug aveva tutte le informazioni.
doug a eu toutes les informations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le informazioni, o niente.
toutes les informations ou on ne le fait pas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo prendere tutte le informazioni.
il va falloir me répéter toutes ces informations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bene, abbiamo tutte le informazioni.
- bon, on a les renseignements.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete tutte le informazioni necessarie.
vous avez tous les renseignements nécessaires.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, vi lascio tutte le informazioni.
je vous laisse ces informations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, sì, riceviamo tutte le informazioni.
Ça y est. on a tout.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci servono tutte le informazioni possibili.
nous avons besoin de toutes les infos qu'on peut trouver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tutte le informazioni su questo website
- toutes les informations à propos de ce site web
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- e tutte le informazioni vengono caricate.
toutes les données ont été chargées.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno ricevuto tutte le informazioni necessarie.
c'est au gouvernement suédois que revient cette décision.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perche' non avevi tutte le informazioni.
parce que tu n'avais pas toutes les informations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- possano richiedere tutte le informazioni utili.
- puissent demander tout renseignement utile.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'accordo, tutte le informazioni sono dentro.
- bien. - les infos sont à l'intérieur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: