Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chiuderanno il passaggio.
ils vont fermer la porte
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuderanno lo spettacolo?
ou quoi ? le show va fermer ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiuderanno i ponti.
ils vont fermer les ponts.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vai ora, o chiuderanno."
peu importe, maintenant—pars, avant qu'ils ne ferment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ia chiuderanno in manicomio
il l'enfermeront chez les fous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altre aziende chiuderanno.
- arrête ça ! plus de commerces vont fermer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi chiuderanno in manicomio.
- ils vont m'hospitaliser.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' vero che ci chiuderanno?
c'est vrai qu'ils ferment la section ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho sentito che la chiuderanno.
elle va fermer, il paraît.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuderanno tutte le fabbriche!
on va fermer les usines !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensa che chiuderanno tutto?
on va fermer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiuderanno il locale, tommy!
ils vont fermer le club, tommy !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuderanno la carlton. per sempre.
carlton ferme... pour toujours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso chiuderanno anche lo studio.
maintenant, ils vont aussi fermer la clinique .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. i muri non si chiuderanno su di noi.
les murs ne vont pas se refermer !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- altri cotonifici chiuderanno quel giorno.
les autres filatures fermeront ce jour-là.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i portelli si chiuderanno in 5 secondi.
fermeture de la rampe !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa succederà quando chiuderanno la fabbrica?
que vont-ils devenir quand ils fermeront l'usine ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuderanno gli ascensori c-bank per manutenzione.
ils ferment les ascenceurs de la c-bank pour les réparer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se non abbiamo inserzionisti, chiuderanno il tgs.
et si on a pas d'annonceurs, c'est la fin de tgs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: