Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come quello del nonno.
il disait que son visage était rond, qu'il ressemblait au grand-père...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come quello del dr. mann.
pareil pour mann.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come quello del nostro uomo.
comme notre homme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-come quello del "martini".
-comme celui de "martini".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- proprio come quello del saputello.
la même chose que je-sais-tout.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e perche' non come quello del leone?
et pourquoi pas comme le lion même ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come quello del mio palazzo, a quanto pare.
ainsi est ma maison, apparemment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dati del 1997
(données de 1997)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
2a metà del 1997
deuxième moitié de 1997
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πι dati del 1997.
(') données de 1997.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del 1997, nientemeno.
- 1997 !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i') dati del 1997.
(') données de 1997.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il classic del 1997.
le classique 1997.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come quelli del mit?
- les gars du mit ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'inizio del 1997.
les bons résultats obtenus en matière de stabilisation macroéconomique, conjugués à l'engagement des autorités d'accélérer le pro cessus de privatisation, ont induit une hausse substantielle des investissements directs étrangers (ide).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo alla fine del 1997.
nous sommes fin 1997.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
modifiche alla comunicazione del 1997
modifications de la communication de 1997
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case costruite prima del 1997.
des maisons construites avant 1997.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come quella del bambino?
- comme le gamin ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"campione di ppc del 1997".
"champion 1997 de pcp".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível