Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- política comercial,
- política comercial
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
m.belezabanco comercial portuguès
m. m. belezabanco comercial portuguès
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- comercial de tubos s.a., spagna
- comercial de tubos s.a., espagne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tel: +34 93 291 30 00 comercial@almirall. es
tel: +34 93 291 30 00 comercial@almirall.es
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
comercial de potasas, sa(7), madrid, spagna,
comercial de potasas, sa(7), madrid, espagne,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
associação comercial de aveiro / commissione delle comunità europee
associação comercial de aveiro / commission des communautés européennes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comercial quimica sarasa «tydsa» sl, girona, spagna
comercial quimica sarasa «tydsa» sl, gérone, espagne
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acefer, asociación comercial española de fertilizantes, madrid, spagna.
acefer, asociación comercial española de fertilizantes, madrid, espagne.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comercial de laminados e ksm distribuiscono entrambe acciaio e metalli non ferrosi.
comercial de laminados et ksm distribuent toutes deux de l'acier et des métaux non ferreux.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay una percepción negativa generalizada contra la apertura comercial por parte de los consumidores
consumers are not generally opposed to the opening-up of trade.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en commercial training es formación comercial fr formation commerciale gr εμπορική κατάρτιση formazione dei quadri
de einschulung en induction training es formación introductoria gr κατάρτιση ένταξης it formazione di preinserimento pt formação de adaptação sn utiliser pour une formation complémentaire dispensée à une personne pour son adaptation à un nouveau poste de travail.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione autorizza l’impresa in partecipazione novabank fra banco comercial portugues e interamerican
la commission autorise la création d’une entreprise commune, baptisée novabank, entre banco comercial portugues et interamerican
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s/politica comercial ) bti politica economica bt2 economia nt1 protezionismo rt commercio internazionale
ht2 poitoucharehtes ht2 provencealpescote d'azur ht2 rhonealpes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pt distribuição comercial bt commercio nt commercio al dettaglio nt commercio all'ingrosso divertimento funzione pubblica
bt industrie rt électronique (4) rt régleur d'équipements de mesure, de industrie du verre commande et de régulation (8) industrie énergétique
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una risposta completa al questionario è pervenuta da un importatore, la comercial de tubos, s.a., spagna.
une réponse complète au questionnaire a été reçue d'un importateur, comercial de tubos, sa, espagne.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— institutos públicos sem carácter comercial ou industrial (istituti pubblici senza carattere commerciale o industriale)
— institutos públicos sem carácter comercial ou industrial (instituts publics ayant un caractère autre qu'industriel ou commercial),
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le vendite di comercial de laminados sono principalmente concentrate in spagna e in portogallo, paesi in cui si sentiranno soprattutto gli effetti dell'operazione.
les ventes de comercial de laminados sont principalement concentrées en espagne et au portugal, où les effets de l'opération seront surtout ressentis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- institutos públicos sem carácter comercial ou industrial - (istituzzjonijiet pubbliċi mingħajr karattru kummerċjali jew industrijali),
- institutos públicos sem carácter comercial ou industrial - (instituts publics ayant un caractère autre qu'industriel ou commercial)
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... solo che invece di $ 1 milione el equipo ganador se un regalo de $ 45 la tarjeta al kiku restaurante japonés en el centro comercial westdale.
...sauf qu'au lieu d'un million de dollars, l'équipe gagnante reçoit une carte cadeau de 45 $ au restaurant japonais kiku au centre commercial de westdale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in applicazione delle regole di concorrenza del trattato ceca la commissione ha autorizzato ensidesa ad acquistare il 60% della società spagnola comercial siderometalúrgica velasco cui fa capo il gruppo di distribuzione di prodotti siderurgici velasco.
en application des règles de concurrence du traité ceca, la commission a autorisé ensidesa à acquérir 60 % de la société espagnole comercial siderometalúrgica velasco qui dirige le groupe de distribution de produits sidérurgiques velasco.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: