A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la formazione arbitrale può, in ogni fase del procedimento, proporre alle parti un componimento conciliativo.
la formation arbitrale peut à tout stade de la procédure, proposer aux parties un arrangement de conciliation.
va proseguita attivamente in tutti i casi pertinenti la mediazione delle parti finalizzata alla riconciliazione ed al componimento dei conflitti.
la concertation entre les parties, afin de parvenir à une réconciliation et de surmonter les conflits, doit être poursuivie activement dans tous les cas pertinents.
ho avviato un concorso di componimento tra scuole per cercare di diffondere l’ interesse per le questioni europee tra gli alunni.
j’ ai lancé un concours de dissertation entre écoles afin d’ essayer de susciter l’ intérêt des élèves pour les affaires européennes.
poi lei andrebbe alla cornell perche' tu hai scritto il suo componimento al posto suo e tu vai a farle visita un fine settimana e lei si comporta come se nemmeno ti conoscesse.
elle rentre à cornell grâce à toi et quand tu vas la voir un week-end elle fait mine de ne pas te connaître.