Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coniglio in umido alla cacciatora
civet de lapin à la cacciatorea
Última atualização: 2016-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e il martedì, coniglio alla cacciatora?
et le mardi, civet de lièvre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah sì, alla cacciatora !
au velours. ah oui, au velours!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di' qualcosa di spiritoso, mr coniglio alla cacciatora.
dis quelque chose de drôle, m. civet de lièvre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla cacciatora ? alla cacciatora.
au velours?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bocconcini di vitella alla cacciatora
emincé de veau chasseur
Última atualização: 2006-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pollo alla cacciatora, formato famiglia.
poulet cacciatore, façon famille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho mangiato il pollo alla cacciatora
ce que vous aimez manger ?
Última atualização: 2013-10-22
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
- tolgo gli avanzi del pollo alla cacciatora
- je débarrasse le "poulet cacciatore".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dopo un'ora... ecco il coniglio alla ligure!
au bout d'une heure, vous avez votre lapin à la ligurienne !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ricetta di mamma del pollo alla cacciatora.
- poulet chasseur, la recette de maman.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pollo alla cacciatora e' "pollo cacc".
poulet cacciatore, poulet catcheur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aggiungo anche quel coniglio alla mia lista in espansione.
j'ajoute ce rabbit à ma liste noire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti ho fatto il pollo alla cacciatora, il tuo preferito.
je t'ai fait du poulet cacciatore, ton plat préféré.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' tutto a posto. faremo il pollo alla cacciatora.
on va manger du poulet alla cacciatora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- alla stagione del coniglio. - alla stagione dell'anatra.
- À la chasse au canard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e gli ho detto che papa' avrebbe fatto il suo famoso pollo alla cacciatora.
et je lui ai dit que papa allait cuisiner son célèbre poulet chasseur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- devo dirlo, rocco è il miglior pollo alla cacciatora che abbia mai assaggiato.
rocco, c'est le meilleur poulet cacciatore de ma vie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e la prima volta anche per me, ma... è meglio evitare il pollo alla cacciatora quando saremo sull'aereo.
c'est une première pour moi aussi. mais j'ai fait exprès d'éviter le poulet à la florentine dans l'avion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben, stasera abbiamo fiiet mignon, vitello alla parmigiana, omelette alla norvegese, pollo alla cacciatora e maccheroni al formaggio.
alors, ben. ce soir, nous avons filet mignon, veau parmesan, glace, poulet cacciatore et pâtes au fromage.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: