Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io ho dei consuntivi qui.
j'ai des papiers ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, vediamo i consuntivi.
examinons les chiffres, voulez vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i consuntivi convergono su questo punto.
je déclare comme tous les autres: «sinon, à quoi bon nous parler d'ouverture et de tirer les leçons de maastricht?»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conti annuali (legge di approvazione dei rendiconti consuntivi)
les compes de l'année (loi de règlement)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funzioni g) approva la contabilità annuale e i bilanci consuntivi ;
fonctions f) conformément à l'article 10, d'approuver le budget annuel y compris le tableau des effectifs, le plan de développement du projet et les estimations de coût du projet ; g) d'approuver les comptes et le bilan annuels ;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilanci annuali preventivi e consuntivi, conti finanziari consolidati del gruppo, ecc.
- ou plan financier : les budgets et bilans annuels, les comptes consolidés du groupe...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiunque debba maneggiare consuntivi trova nella revisione dei conti una garanzia di affidabilità.
ceux qui recourent aux bilans estiment que le rapport d'audit garantit l'exactitude des comptes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1 — costi preventivi e consuntivi 1.2 — costi assi e costi variabili
1 — schÉma de rÉfÉrence 1.1 — prix de revient a priori et a posteriori 1.2 — frais fixes et frais variables
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: