Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s cooking spiel
sue
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cooking games giochi
cooking games jeux
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cooking show". martedi' sera.
Émission de cuisine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"cooking show", con un tizio.
un mec qui cuisinait.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conosci "mama's homespun cooking"?
avez-vous entendu parler de mama's homespun cooking ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- "mama's homespun cooking" e' uno show.
- mama's homespun cooking. un show culinaire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's a shame you're not cooking for us.
dommage que tu cuisines pas pour nous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formato di esportazione generico « now you're cooking »
format d'exportation « & #160; now you're cooking & #160; »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ha mai sentito parlare di "mama's homespun cooking"?
connaissez-vous... "mama's homespun cooking" ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e' una insalata alla julienne da "the art of french cooking".
c'est une salade julienne de "l'art de la cuisine française".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- « butteroil » o « concentrated butter for cooking and baking »,
- « butteroil » ou « concentrated butter for cooking and baking »,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il "mama's homespun cooking", e' un programma di cucina.
mama's homespun cooking. c'est une émission de cuisine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tre giorni fa ho rinnovato l'abbonamento per cooking light. ho pagato il prezzo pieno.
il y a trois jours, j'ai renouvelé mon abonnement à cuisiner léger.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stati uniti -joi di get cooking, dal kentucky, fornisce le ricette sia per i biscotti che per le ciambelle natalizie.
États-unis - joi, qui vit dans le kentucky, et tient le blog get cooking, fournit les recettes pour les christmas cookies et les christmas doughnuts américains.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indonesia - il blog culinario indonesiano cooking and baking laboratory incoraggia i principianti a provare la specialità di manado , il soufflé di cocco klapertaart.
indonésie - le blog indonésien de cuisine, cooking and baking laboratory, encourage les débutants à s'essayer à la spécialité de manado, le soufflé à la noix de coco klapertaart.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e abbiamo bisogno che la signora florrick partecipi a "mama's homespun cooking" [ndt: la cucina casalinga della mamma]
nous avons besoin de mme florrick pour l'émission mama's homespun cooking.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- 'butteroil - regulation (eec) no 429/90' or 'concentrated butter for cooking and baking - regulation (eec) no 429/90';
- 'butteroil - regulation (eec) no 429/90' or 'concentrated butter for cooking and baking - regulation (eec) no 429/90',
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: