Você procurou por: cordiali saluti e le auguriamo un buon fer... (Italiano - Francês)

cordiali saluti e le auguriamo un buon ferragosto
meilleures salutations et vous souhaite une bonne mi-août

le auguriamo un buon viaggio a mosca.
nous vous souhaitons un bon voyage à moscou.

vi auguriamo un buon natale.
joyeux noël.

- le auguriamo un piacevole soggiorno
- nous espérons que votre séjour ici

essa com­pirà dieci anni fra qualche settimana e noi le auguriamo un buon compleanno.
elle aura dix ans dans quelques semaines et nous lui souhaitons un bon anniversaire.

la ringrazio e le invio cordiali saluti
la ringrazio per l'attenzione

vi auguriamo un buon natale da cole's
nous vous souhaitons un joyeux cole's noel

# le auguriamo un natale da howdy... #
nous vous souhaitons un noël howdy

e le persone come te non ne faranno un buon uso
elle n'est pas faite pour les hommes comme toi.

viaggiamo a circa 9000 metri di altitudine... e vi auguriamo un buon volo.
nous sommes à une altitude de croisière de 30 000 pieds, et nous vous souhaitons un agréable vol.

dice che va tutto bene e le augura un buon compleanno.
il a dit que tout allait bien et il te souhaite un bon anniversaire.

firmi qui, prego. e le auguro un buon appetito.
signes ça s'il te plait, et n'oublie pas d'apprécier la pizza.

vi auguriamo un buon volo e vi ringraziamo per aver scelto pan am.
nous vous souhaitons un agréable voyage ...

gentile avvocato, la ringrazio e le invio cordiali saluti
merci et salutations cordiales

tali obiezioni non significano però che non auguriamo un buon lavoro alla commissione.
mais ces objections ne signifient pas que nous ne souhaitons pas bon travail à la commission.

vi auguriamo un buon viaggio di ritorno alla vostra tenuta, lord girard.
nous vous souhaitons un bon voyage de retour à votre domaine, lord girard.

a tale proposito la sosteniamo senza riserve e le auguriamo il massimo successo.
nous vous soutenons pleinement à cet égard et vous souhaitons un maximum de succès.

# se sei indiano e ami le feste spaziali # # ti auguriamo un buon, buon, buon... # # buon diwali!
si vous êtes indien et que vous aimez faire des folies, alors happy, happy, happy, happy diwali !

le auguriamo buona fortuna e le diamo appuntamento fra sei mesi.
quel sens aurait pu avoir, deux siècles après, le geste des élus de douze pays, en se réunissant ensemble à paris!

ecco alcuni quesiti. speriamo che tutto vada bene e le auguriamo molto successo, signor commissario.
voilà quelques questions; nous espérons que tout ira bien et nous vous souhaitons beaucoup de succès, monsieur le commissaire.