Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
checking and corrective action
vérification et action corrective
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ii) corrective and preventive action
(ii) action corrective et préventive
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) checking and corrective action, i.e.
(d) vérification et action corrective, c’est-à-dire
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
checking performance and taking corrective action, paying particular attention to
vérification de la performance et actions correctives en faisant particulièrement attention à
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those dgs which have not achieved their targets will be identified and will be invited to take corrective measures to improve their situation.
celles qui n'auront pas atteint leurs objectifs seront identifiées et se verront invitées à prendre des mesures correctrices pour améliorer leur situation.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establishing and maintaining procedures for defining responsibility and authority for handling and investigating non-conformance with permit conditions, other legal requirements as well as objectives and targets, taking action to mitigate any impacts caused and for initiating and completing corrective and preventive action that are appropriate to the magnitude of the problem and commensurate with the environmental impact encountered.
établir et gérer les procédures permettant de définir les responsabilités et les autorités de gestion et de recherche des non-conformités avec les conditions permises, les autres besoins légaux ainsi que les objectifs et les cibles, engager des actions visant à réduire les impacts causés et à mener des actions correctives et préventives qui sont adaptées à la magnitude du problème et avec l'impact environnemental
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: