Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa riguarda?
- pour ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa riguarda?
- quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa riguarda?
a quel sujet?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa riguarda
portée
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora cosa riguarda?
- ok.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ecco cosa riguarda!
si, ça a à voir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- allora cosa riguarda?
- alors de quoi est-il question ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- allora, cosa riguarda?
- que se passe-t-il ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa riguarda il mandato?
qu'y a t'il par rapport à ça ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, questo cosa riguarda?
de quoi s'agit-il ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che annuncio? cosa riguarda?
À propos de quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che cosa riguarda, signore?
- ils demandent à quel sujet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa riguarda l'atteggiamento?
- quelles attitudes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa cosa riguarda me.
- c'est à propos de moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa riguarda questo pacchetto?
en quoi consiste le train de mesures présenté?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo, ogni cosa riguarda te.
ouais, y en toujours que pour toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa cosa riguarda klaus.
donc c'est à propos de klaus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. questa cosa riguarda me.
de moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, allora dimmi cosa riguarda.
pourquoi tu m'y emmènes ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, questa cosa riguarda la casa, non l'operazione.
non, il s'agit de la maison, pas de l'opération.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: