Você procurou por: cotica (Italiano - Francês)

cotica
couenne

cotica erbosa
gazon

cotica erbosa mista
gazon mixte

rivestimento con cotica erbosa
revêtement avec mottes de gazon

densità della cotica erbosa
densité du gazon

nei sistemi di pascolo basati sul trifoglio è essenziale che la gestione sia compatibile col mantenimento di una proporzione elevata di trifoglio nella cotica.
néanmoins, les chercheurs pensent qu'au fil des années, la fixation de l'azote atmosphérique par le rhyzobium, bactérie des nodosités racinai­res du trèfle, pourrait entraîner une production accrue d'herbe qui finirait par chasser le trèfle.

frani andriessen considerando, tutuvia, che la presenza di «fu epizootica cotica o la prataca della vaccinazione contro ule malattia in questi paesi può costituire un rischio per il patrimonio zootecnico comunitario ;
frani andr1essen considérant cependant que la présence de fièvre aphteuse c:.etique ou la pratique de la vaccination contre cette maladie dans ces pays peut constituer un péril pour le cheptel de la communauté ;

la definizione si applica ad arieggiatori per prati e scarificatori motorizzati e azionati da un operatore a piedi, destinati a rigenerare le superfici erbose ad esempio eliminando il feltro e il muschio e incidendo verticalmente la cotica erbosa mediante denti che ruotano intorno a un asse orizzontale».
le document s'applique aux aérateurs à gazon à moteur à combustion interne et à conducteur à pied conçus pour permettre au gazon d'être régénéré, par exemple par le ratissage de l'herbe, du chaume et de la mousse ou par la coupe verticale de la surface du gazon par l'utilisation de dents qui tournent autour d'un axe horizontal.

per una visita di dettaglio ritornare sulla strada asfaltata e attraversare il torrente urthier utilizzando il ponte di legno, presente pochi metri a valle del parcheggio; svoltando subito a sinistra sulla ricostruita pista di fondo, si accede direttamente alla parte distale del movimento franoso dove si possono osservare i larici inclinati e la cotica erbosa disarticolata.(2)
pour une visite plus détaillée, retourner sur la route goudronnée et passer le pont en bois qui enjambe le torrent urtier quelques mètres sous le parking ; en prenant tout de suite à gauche, on emprunte la piste de ski nordique qui a été reconstruite. on accède ainsi directement aux bords de l'éboulement, où les mélèzes sont inclinés et la couverture végétale désarticulée.(2).