Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
d welfare
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
welfare
prestation sociale
Última atualização: 2013-09-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
improve welfare
améliorer le bien-être
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
ministero del welfare
"ministÈre de la santÉ"
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
d'ora in poi saro' come il welfare.
a partir de maintenant je suis comme le bien-être.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
welfare, inserimento lavorativo
protection sociale, insertion professionnelle
- È per via del welfare.
- c'est l'etat providence. - comment ça ?
o il sole, o il welfare.
c'est le soleil ou le social.
measure of economic welfare - mew
indice de bien-être économique (mew)
un welfare ancora troppo rudimentale
une protection sociale encore trop souvent rudimentaire
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
il welfare state è una puttanata!
le programme d'aide sociale est complètement décalé !
il welfare non può rimpiazzato dal workfare.
la protection sociale (welfare) ne peut être remplacée par des dispositifs d'aide à l'emploi (workfare).
assegni welfare social, vakes-meal.
chèques d'allocations...
la sostenibilità dei sistemi di welfare nell'ue
la viabilité des systèmes de protection sociale dans l'ue
"retailers dealing with welfare schemes", p.
“retailers dealing with welfare schemes”, p.
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
ministero della sanità, del welfare e dello sport
ministère de la santé, welfare et sport
la sostenibilità dei sistemi di welfare nell’unione europea
la viabilité des systèmes de protection sociale dans l'union européenne
non ho mai ricevuto questa lettera dal ministero del welfare.
je n'ai jamais reçu la moindre lettre du ministère de la santé.
nessuno, ma il ministero del welfare ha inviato una comunicazione.
personne, à part le gouvernement. le ministère de la santé a envoyé un avis.
department of social welfare, pensions service office, sligo.
department of social welfare, pensions service office, sligo
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
dal pagamento siamo risaliti fino all'agenzia pakistana del welfare.
le paiement a été effectué par la sécurité sociale pakistanaise.