Você procurou por: da harrods (Italiano - Francês)

- si può da harrods.
- on peut chez harrods.

- rubare da harrods!
- de piquer chez harrods !

vai da harrods e prendi un mantra.
on trouve ça chez harrod's ?

- l'hai fatto anche da harrods?
- et les fenêtres de chez harrods ?

sono entrato dritto da harrods come se fossi di casa, come fossi un vero signore.
je suis entré chez harrods comme si j'étais chez moi. comme un grand de ce monde.

so che la nuova collezione di burberry e' appena stata messa in vendita da harrods.
je peux vous dire que la nouvelle collection burberry est en vente à harrods.

da harrods c'era un delizioso soprabito per angelica, ma niente per i ragazzi. non mi è sembrato giusto.
...un manteau pour angelica, mais rien pour les garçons et c'était injuste.

ben presto la nostra famiglia sara' una qualsiasi dinastia britannica con gli stessi pregiudizi di chiunque vada a far compere da harrods!
notre famille sera bientôt une dynastie britannique de plus, avec les mêmes préjugés que tous ceux qui achètent chez harrods.

insomma... ha pestato i piedi a molti per diventare colonnello del kgb, ma volta le spalle a tutto perché vuole farsi un giro da harrods?
je veux dire, il a brisé assez de jambes pour devenir colonel au kgb, mais il tourne le dos à tout ça parce qu'il aime aller chez harrods ?

si tratta di sanzioni intelligenti che non danneggeranno i poveri dello zimbabwe, ma certamente nuoceranno ai cittadini di quel paese che vorrebbero tanto venire a londra per fare acquisti da harrods o per far visita ai figli che studiano nelle scuole private britanniche.
ces sanctions" intelligentes" ne porteront pas préjudice à la population pauvre du zimbabwe; par contre, elles affecteront les zimbabwéens qui se plaisent à venir à londres pour faire des emplettes chez harrods ou rendre visite à leurs enfants inscrits dans des collèges privés.

ma d'altro canto: "ehi, ginny, hai detto di non essere ricca, pare che tu non abbia un lavoro, eppure indossi un visone, te ne voli a londra, a monte carlo, fai spese da harrods... hai per caso ereditato un sacco di soldi?"
d'autre part, "hey, ginny, vous avez dit que vous n'étiez pas riche. "vous n'avez pas parlé d'un emploi,