Você procurou por: degni (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

degni

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

degni risultati

Francês

des exemples instructifs

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

troppo degni!

Francês

pas assez !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

degni di fiducia.

Francês

loyaux et dignes de confiance.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non siamo degni!

Francês

on est indignes !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non ne siamo degni.

Francês

nous ne sommes pas digne.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non ne siamo degni!

Francês

nous ne méritons pas ! nous ne méritons pas!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- vorremmo esserne degni.

Francês

puissions-nous en être dignes !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- siete degni. alzatevi.

Francês

- mais non, mais non, relevez-vous.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

hai trovato degni awersari?

Francês

tu es tombé sur un os ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perche' ne siete degni.

Francês

parce que vous êtes dignes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

affinché siamo fatti degni

Francês

vírginem maríam perpétuæ

Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Woodalf@gmail.com

Italiano

credevo foste degni alleati.

Francês

je pensais que vous étiez des alliés qui en valaient la peine.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Woodalf@gmail.com

Italiano

capisco che lei non si degni!

Francês

vous ne pouvez pas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Woodalf@gmail.com

Italiano

e alla fine, per diventarne degni?

Francês

pour en devenir dignes, un jour ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Woodalf@gmail.com

Italiano

alberi particolarmente degni di protezione

Francês

plantes particulièrement dignes de protection

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

bisogna essere degni di sopravvivere.

Francês

on doit mériter de survivre.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cosa ci rende degni di sopravvivere?

Francês

nous sommes dignes de survivre, groteschele ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che fai ci degni della tua presenza

Francês

tu nous fais l'honneur de ta présence ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

degni di nota sono anche gli affreschi.

Francês

les fresques sont remarquables.

Última atualização: 2008-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

gli esempi degni di nota sono molteplici:

Francês

plusieurs exemples méritent d'être cités:

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,725,882,035 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK