Você procurou por: dicendo che possa venire (Italiano - Francês)

spero che tu possa venire.
tu compares aller au pressing avec...

pensa che possa venire qui?
vous croyez qu'il viendra ici ?

spero che tu possa venire qui
j'espère que vous pourrez récupérer bientôt

non ho nessuno che possa venire.
ils ne peuvent venir de chez moi.

suppongo che possa venire... comprovato.
je suppose que cela peut être corroboré ?

pensi che van possa venire? si'?
tu sais que tu peux prendre van pour venir ?

mi dispiace che tu non possa venire.
Ça m'ennuie que tu ne puisses pas venir.

che peccato che lei non possa venire!
quel dommage que vous ne puissiez pas venir !

credo tu possa venire.
je suppose que tu peux venir.

temo che non possa venire con noi, signora
on vous emmène pas, madame

- peccato che non possa venire sul palco.
pas de place à la tribune.

gli possa venire un ictus.
qu'il crève!

che peccato non possa venire anche tu, stef.
désolé que tu viennes pas.

i-io non penso che possa venire nessuno.
ce n'est pas nécessaire.

- cr... credo che tu possa venire. - non puoi.
je suppose que tu pourrais passer.

o un cugino che possa venire qua per un po'?
ou un cousin qui pourrait rester avec toi un moment ?

beh, penso che possa... venire a stare da me.
je pense qu'il pourrait venir vivre avec moi.

non ha paura che possa venire qualcuno a rapirgliela?
il n'a pas peur qu'on vous kidnappe ?

non c'e' modo che io possa venire in tribunale.
je ne peux pas me rendre au tribunal. je m'occupe de luke tous les jours.

cerca qualcuno che possa venire a prenderle le impronte.
- trouvez quelqu'un pour prendre ses empreintes. - ok.