Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
...per liberare il proprietario da ogni responsabilità.
... pour libérer les propriétaires...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa lettera vi scagiona da ogni responsabilità.
cette lettre vous décharge de toute responsabilité.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da ogni dove.
de partout.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"da ogni male
"avec le mal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da ogni dinastia.
pour chaque dynastie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da ogni parte
de l'est à l'ouest!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di discrepanza, il produttore è esentato da ogni responsabilità.
en cas d'incohérence, la responsabilité du producteur n'est pas engagée.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 da ogni camion.
quatre de chaque camion. c'est honnête.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivano da ogni lato!
ils arrivent de partout !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: