Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proverei a dissuaderli.
j'essaierais de les en dissuader.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho tentato di dissuaderli.
j'ai essayé de les dissuader.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho potuto dissuaderli, signore.
je ne pouvais pas les en dissuader, seigneur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', penso che potrei dissuaderli.
oui, je les persuaderais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buona fortuna a provare a dissuaderli.
bonne chance pour les en empêcher.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto cio' che potevo per dissuaderli.
je fais ce que je peux pour les décourager.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tina non doveva fare una telefonata per dissuaderli?
tina allait passer un coup de fil pour qu'ils soient rappelés.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, perche' forse riesci a... dissuaderli.
- bien. parce que peut-être pourrais-tu les convaincre de ne pas le faire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono sorpreso che tu non abbia cercato di dissuaderli.
ça me choque que tu n'aies pas essayé de les dissuader.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono riuscito a dissuaderli, ma non e' stato facile.
je les ai dissuadé, mais ça n'a pas été facile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo provato a dissuaderlo.
nous avons tenté de l'en dissuader.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: