Você procurou por: e questo è tutto (Italiano - Francês)

e questo è tutto.
- et c'est tout.

e questo è tutto!
c'est mon dernier mot.

e ... questo è tutto?
et... ça y est ?

...e questo è tutto.
voilà tout.

"e questo è tutto.
- tu sais que je ne peux pas.

-e questo è tutto?
- rien d'autre ?

- e questo è tutto tuo.
et c'est tout à toi.

e questo è tutto per me?
alors, pour moi, c'est fini ?

e questo è tutto ciò che conta.
et c'est tout ce qui compte.

abbiamo dormito. e questo è tutto.
on s'est endormis, c'est tout.

- e questo è tutto per la dogana.
Ça y est pour les douanes. combien vient par new york ?

dormirò in cucina e questo è tutto.
je vais dormir dans la cuisine.

e questo... è tutto ciò che è rimasto.
et ceci... c'est ce qui en reste.

e questo è tutto quello che è successo.
voilà toute l'histoire.

e' questo tutto cio' che vuoi?
c'est tout ce que tu veux ?

- e questo è tutto? beh, è già parecchio!
- c'est terminé, là?

- e questo è tutto ciò che sapete di lui?
c'est tout ce que vous savez de lui ?

e questo è tutto quello che posso prometterti.
c'est tout ce que je peux promettre.

e questo tutto quello che sai fare?
c'est tout ce que t'as ?

se lo è, io non lo sono. e questo è tutto.
si ça l'est, alors je ne le suis pas et peut-être est-ce la réponse.