Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not to engage her!
pas pour lui parler !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cicli freschi di engage
cycles avec transfert d’embryons frais dans l’étude engage†
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engage media, asia-pacific
engage media, asia-pacific
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- casomai, ac-involtario engage.
on devrait l'appeler acpastrop dans le coup.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gravidanza da cicli freschi di engage e pursue
grossesse issue de cycles avec transfert d’embryons frais dans les études engage et pursue
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ehi, vi piace il ac-involontario engage?
les gars vous aimez acpastrop dans le coup ? - non.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicurezza nei pazienti con fanv nello studio engage af-timi 48
tolérance chez les patients présentant une fanv dans l’étude engage af-timi 48
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due conferenze internazionali per la cooperazione allo sviluppo, intitolate “engage.
les conférences internationales sur la coopération au développement intitulées «engage.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bei s’engage également à une contribution de 50 millions d’euros.
la bei s'engage également à une contribution de 50 millions d'euros.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this way, they can engage in revenue-generating activities or acquire inputs;
ils peuvent de la sorte développer certaines activités génératrices de revenus ou se procurer des intrants.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i risultati delle gravidanze da cicli freschi di engage e pursue sono riassunti nella sottostante tabella 2.
les résultats concernant les grossesses issues de cycles avec transfert d’embryons frais dans les études engage et pursue sont résumés dans le tableau 2 ci-dessous :
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gravidanza da cicli di trasferimento di embrione congelato-scongelato (ftet) di engage e pursue
grossesse issue de cycles avec transfert d’embryons congelés-décongelés dans les études engage et pursue
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studio pivotal su cerdelga in pazienti con gd1 naïve al trattamento – studio 02507 (engage)
Étude pivot portant sur cerdelga chez des patients atteints de la mg1 naïfs de traitement – étude 02507(engage)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il numero medio di embrioni trasferiti nei cicli di ftet di engage è stato di 1,7 in entrambi i gruppi di trattamento.
le nombre moyen d’embryons congelés-décongelés transférés dans les cycles de l’étude engage, a été de 1,7 dans les deux groupes de traitement.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edoxaban è stato somministrato con o senza cibo nello studio engage af-timi 48 e nello studio hokusai-vte.
l’edoxaban était administré au cours ou en dehors des repas dans les études engage af-timi 48 et hokusai-vte.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il numero massimo di cicli di ftet è stato 5 e 4 per lo studio di follow-up ftet per engage e pursue, rispettivamente.
le nombre maximum de cycles avec transfert d’embryons congelés-décongelés a été respectivement de 5 et de 4 sur la période de suivi des études engage et pursue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo studio di follow-up ftet per engage comprendeva donne che avevano almeno un embrione scongelato per l’uso fino ad almeno un anno dopo la criopreservazione.
le suivi de l’étude engage sur le transfert d’embryons congelés-décongelés a inclus des femmes ayant eu au moins un embryon décongelé pour une utilisation allant jusqu’à un an après cryoconservation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le differenze, tuttavia, rientravano nei limiti prestabiliti di equivalenza (engage e ensure) o di non inferiorità (pursue).
cependant, les différences étaient comprises dans les marges d’équivalence prédéfinies (engage et ensure) ou dans les marges de non-infériorité (pursue).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette signature engage Øgalement la communautØ française , la communautØ flamande , la communautØ germanophone , la rØgion wallonne , la rØgion flamande et la rØgion de bruxelles-capitale .
cette signature engage Øgalement la communautØ française , la communautØ flamande , la communautØ germanophone , la rØgion wallonne , la rØgion flamande et la rØgion de bruxelles-capitale .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’activité ministérielle qui engage vos énergies dans la joie, la souffrance et l’espérance » ;[37] et en même temps un reflet de
l’activité ministérielle qui engage vos énergies dans la joie, la souffrance et l’espérance » ;[37] et en même temps un reflet de