Você procurou por: esente da iva (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

esente da iva

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

esente da iva | 3 |

Francês

tva non applicable | 3 |

Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

esente da bvd

Francês

indemne de bvd

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

esente da imposta

Francês

hors taxe

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

esente da tasse.

Francês

pas de charges !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la loro fornitura è pertanto esente da iva per tutto il 2005.

Francês

en conséquence, leur livraison est exonérée de tva pour toute l'année 2005.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

beni e servizi esenti da iva

Francês

biens et services à taux zéro

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ricavo medio al netto da iva

Francês

indice prix recette moyenne pib hors tva

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il servizio postale universale fornito dalla societÀ britannica royal mail È esente da iva

Francês

le service postal universel effectuÉ par la sociÉtÉ britannique royal mail est exonÉrÉ de tva

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

operazione gravata da iva non-detraibile

Francês

opération grevée d'une taxe sur la valeur ajoutée non déductible

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

— alcune attività sono esenti da iva.

Francês

— certaines activités sont exonérées de la tva.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

2.4 l'oro da investimento, sotto forma di placchette o lingotti, è esente da iva.

Francês

2.4 l'or d'investissement, détenu, par exemple, sous la forme de barres ou de lingots, est exonéré de la tva.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(10) dal fascicolo emerge che la seconda transazione di cui sopra in belgio è esente da iva.

Francês

il résulte du dossier que la seconde transaction ci-dessus est exonérée de la tva en belgique.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il carburante può essere importato esente da iva se contenuto nei serbatoi di carburante di veicoli commerciali e privati. 6.

Francês

le carburant pourra être importé en franchise de tva s'il est contenu dans les réservoirs d'essence de véhicules à usage privé et à usage commercial. 6.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

esenti da imposte.

Francês

net d'impôts.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a mio parere i quotidiani dovrebbero essere esenti da iva.

Francês

À mon avis, les journaux devraient être exemptés de tva.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- esenti da tasse.

Francês

- ce n'est donc pas imposable?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vendite esenti da imposta

Francês

ventes hors taxe

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

praticamente esenti da parassiti,

Francês

pratiquement exempts de parasites,

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

articoli, quali cataloghi, listini prezzi ed opuscoli sono esenti da iva.

Francês

les articles comme les catalogues, listes de prix et brochures sont exonérés de tva.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se esenti da iva, le associazioni sono soggette all'imposta sulle retribuzioni.

Francês

lorsqu'elles sont exonérées de tva, elles sont assujetties à la taxe sur les salaires.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,883,072 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK