Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
95% exact ci
ic exact à 95 %
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exact n/n ci
taux de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
exact(stringa1; stringa2)
exact(chaîne1; chaîne2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fisher’s exact p-value
test exact de fisher (valeur de p*)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exact("koffice ";" koffice ") restituisce true
exact( « koffice »; « koffice ») renvoie « & #160; vrai & #160; »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
exact("kspread ";" koffice ") restituisce false
exact( « kspread »; « koffice ») renvoie « & #160; faux & #160; »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fisher’ s exact p-value* abbreviazione:
test exact de fisher (p*) abréviation:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
exact ci è calcolato usando il metodo di distribuzione f.
l’ic exact est calculé en utilisant la méthode de distribution f.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exact ic è stato calcolato usando il metodo di distribuzione f
le ic exact est calculé selon la méthode de distribution f.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 2-sides log-rank test non stratificato b fisher’s exact test
a test du log-rank bilatéral non stratifié b test exact de fisher
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la funzione exact() restituisce true se le due stringhe specificate sono uguali. altrimenti restituisce false.
la fonction exact() renvoie « & #160; vrai & #160; » si ces deux chaînes sont identiques, sinon elle renvoie « & #160; faux & #160; ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
by exact path (it) • *.exe files in the following directories (it) •
by exact path (fr) • *.exe files in the following directories (fr) •
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
however, the commission currently is not in possession of exact data concerning business rates tax liabilities and relevant revenues of alternative telecommunications operators.
however, the commission currently is not in possession of exact data concerning business rates tax liabilities and relevant revenues of alternative telecommunications operators.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.
in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.
(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*p-values < 0.05 confrontando i due bracci pemetrexed/ cisplatino e gemcitabina/ cisplatino, utilizzando il fisher exact test. **con riferimento ai national cancer institute ctc (v2.0; nci 1998) per ogni grado di tossicità. ***in accordo con i national cancer institute ctc (v2.0; nci 1998), l’ alterazione del gusto e l’ alopecia devono essere riportate esclusivamente come grado 1 o 2.
* valeurs de p < 0,05 comparant pemetrexed/ cisplatine à gemcitabine/ cisplatine, en utilisant le test de fisher exact. ** se référer aux ctc du national cancer institute (v2.0; nci 1998) pour chaque grade de toxicité. *** selon les ctc du national cancer institute (v2.0; nci 1998), trouble du goût et alopécie doivent être rapportés en grade 1 ou 2 seulement.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível