Você procurou por: fammi sapere quando era (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

fammi sapere quando era

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

fammi sapere quando.

Francês

dites-moi quand.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beh fammi sapere quando.

Francês

eh bien, fais-moi savoir quand tu partiras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sì, fammi sapere quando.

Francês

d'accord, à votre signal.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

fammi sapere quando arriva.

Francês

avertissez-moi quand elle sera là.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

billy, fammi sapere quando...

Francês

billy, dis-moi quand...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- fammi sapere quando arriviamo.

Francês

préviens-moi quand on arrivera.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- fammi sapere quando accadra'.

Francês

- avertis-moi quand c'est le cas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

fammi sapere quando avrai fame...

Francês

si t'as faim, tu me le diras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beh, fammi sapere quando decidi.

Francês

- je ne sais pas encore. fais-le-moi savoir quand tu auras décidé.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- fammi sapere quando ci arrivi.

Francês

- faites-moi signe quand vous y serez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ok, fammi sapere quando arriva.

Francês

très bien. dis-moi quand ça arrive.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

allora fammi sapere quando arriva.

Francês

tu me préviens dès qu'il arrive.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

--sì, fammi sapere quando, va bene?

Francês

- À votre signal.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- fammi sapere quando trovi baker.

Francês

- dis-moi si tu retrouves baker.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- fammi sapere quando lo riceve, okay?

Francês

- compris. - faites-moi savoir quand il l'aura.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- fammi sapere quando arrivano. - va bene.

Francês

d'accord.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

fammi sapere quando arriva l'elicottero.

Francês

avertissez-moi de l'arrivée de l'hélicoptère.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

senti, fammi sapere quando chiama, ok?

Francês

dis-moi quand il appelle, d'accord ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

allora fammi sapere quando sarai pronto.

Francês

pas maintenant. alors préviens moi quand tu le pourras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

gunderson, fammi sapere quando scopri qualcosa.

Francês

gunderson, tenez-moi au courant.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,771,053,768 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK