Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- non conosco la parola "fidabile".
comme un bébé animal qui meurt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
marck fidabile, mentre la necessità di un rafforzato con trollo è più stringente che mai.
fuillet recensé toutes les difficultés techniques et administratives rencontrées par la gestion quotidienne des projets, mais aussi dans la conception de l'aide.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in generale, la realizzazione di strutture comporta problemi di meccanica la cui risoluzione è indispensabile per un'utilizzazione sicura ed af fidabile dei reattori nucleari.
• les composants pour réacteurs à eau légère;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se il controllo tra lo scarico e il locale di vendita fosse af fidabile ed efficace, se vi fosse uniformità nella dimensione minima del pesce, non vi sarebbe sfiducia e tale de plorevole incidente non sarebbe avvenuto.
si le contrôle entre le débarquement et le lieu de vente était fiable et efficace, s'il y avait une uniformisation de la taille minimum des poissons, la méfiance n'existerait pas et cet incident lamentable ne serait pas survenu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: