Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filet de perche
filet de daurade à la méditerranéennef
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pré de bar
pré de bar
Última atualização: 2008-07-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il ghiacciaio di pré-de-bar.
le glacier de pré-de-bar.
Última atualização: 2008-04-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
un filet de boeuf forestière con salsa bordelaise e petit gratin dauphinois.
filet de boeuf forestière avec une sauce borderlaise et un petit gratin dauphinois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filete de abadejo
pavé de lieu jaune
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto preparando uno spuntino di mezzanotte, un filet de boeuf forestière con salsa bordelaise e petit gratin dauphinois.
je fouette juste un petit repas de minuit du filet de boeuf forestière avec de la sauce bordelaise et petit gratin dauphinois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei fare la ricetta di mia madre del filet de boeuf fourre' perigourdine. potrei fare le patate dolci al rum.
je pourrais faire la recette de ma mère... le filet de boeuf fourré périgourdine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impagabile la vista sulla caratteristica fronte del ghiacciaio di pré-de-bar.
la vue sur le glacier de pré-de-bar est unique.
Última atualização: 2008-04-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
proseguire sul sentiero che prende quota toccando l'alpeggio di pré-de-bar damon.
continuez sur le sentier qui prend de l'altitude en passant à proximité de l'alpage de pré-de-bar damon.
Última atualização: 2008-04-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- va bene. sto solo a di' che me sembra er tipo de bar dove ce va un sacco de gente figa.
Ça a l'air d'un bar où un tas de gens cool passe du temps.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oltrepassarlo ridiscendendo leggermente per trovare il sentierino a destra che attraversa il vecchio cordone morenico laterale del ghiacciaio di pré-de-bar.
franchissez-le en redescendant légèrement pour trouver le petit sentier à droite qui traverse l'ancien cordon morainique latéral du glacier de pré-de-bar.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
département de l'aube: arrondissement de bar-sur-aube et cantons de arcis-sur-aube, de chapelle-saint-luc, mery-sur-seine, piney, ramerupt, troyes (1o, 2o, 3o, 4o, 5o e 7o cantone)
département de l’aube: arrondissement de bar-sur-aube et cantons de arcis-sur-aube, de chapelle-saint-luc, de mery-sur-seine, de piney, de ramerupt, de troyes (1er, 2e, 3e, 4e, 5e et 7e cantons)
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: