Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le foglie dell'ulivo si stanno ingiallendo.
les feuilles de l'olivier jaunissent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etichettatura : in etichetta deve comparire la dicitura denominazione di origine protetta "sardegna" e deve essere riportato, a caratteri chiari ed indelebili, il logo della dop costituito da un'oliva dalla quale stilla una goccia d'olio che, con le foglie dell'ulivo, stilizza la testa di un asinello, simbolo della produzione olearia della sardegna.
Étiquetage : la mention "appellation d'origine protégée "sardegna"" doit figurer sur l'étiquette, accompagnée, en caractères clairs et indélébiles, du symbole graphique de l'aop, à savoir une olive d'où perle une goutte d'huile, et des feuilles d'olivier, le tout évoquant une tête d'âne, qui symbolise la production oléicole sarde.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível