A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli studi clinici con asparaginasi hanno dimostrato che i livelli di glutammina vengono solo moderatamente interessati, con una variabilità interindividuale molto elevata.
les études cliniques de l’asparaginase ont montré que les taux de glutamine ne sont que modérément modifiés, avec une variabilité interindividuelle très élevée.
la saturazione del legame di paa e glutammina per formare la pagn è suggerita da aumenti nel rapporto del paa plasmatico in pagn con aumento della dose e con crescente gravità dell'insufficienza epatica.
l’augmentation du rapport paa/pagn dans le plasma avec la dose et la sévérité de l’insuffisance hépatique indique une saturation de la réaction de conjugaison entre le paa et la glutamine pour former la pagn.
paa si lega alla glutammina (che contiene 2 molecole di azoto) mediante acetilazione nel fegato e nei reni per formare pagn, che viene escreta attraverso i reni.
le paa se conjugue à la glutamine (qui contient 2 molécules d’azote) par acétylation dans le foie et les reins, pour former la pagn qui est excrétée par les reins.
il fenilacetato si combina con l'amminoacido glutammina presente nelle proteine, che contiene azoto, per formare una sostanza che può essere eliminata dall’organismo mediante i reni.
le phénylacétate s’associe à l’acide aminé glutamine que l’on trouve dans les protéines et qui contient de l’azote, pour former une substance qui peut être éliminée de l’organisme par les reins.
oltre all’asparagina, asparaginasi è in grado di scindere anche l’amminoacido glutammina in acido glutammico e ammoniaca, con un’efficienza tuttavia molto minore.
en plus de l’asparagine, l’asparaginase peut également cliver l’acide aminé glutamine en acide glutamique et ammoniaque, de façon beaucoup moins efficace toutefois.
(7) considerando che istidina, adenosina, relativi 5'-monofasfati, 5'-bifosfati, 5'-trifosfati, glicina, glutammina, acido glutammico, alanina, dossapramo, citidina, relativi 5'-monofosfati, 5'-bifosfati, 5'-trifosfati, cisteina, colina, chimotripsina, arginina, acido ialuronico, carnitina, apramicina, bromuro, sale di potassio, azametifos, acido aspartico, asparagina, citrullina, pepsina, valina, uridina, relativi 5'-monofosfati, 5'-bifosfati, 5'-trifosfati, tirosina, triptofano, tripsina, timidina, treonina, acido tiottico, sulfoguaiacolo, serina prolina, guanosina, relativi 5'-monofosfati, 5'-bifosfati, 5'-trifosfati, fenilalanina, vetrabutina, cloridrato e acido orotico e ornitina e metionina e lisina e leucina e isoleucina e inositolo e inosina e relativi 5'-monofosfati, 5'-bifosfati e 5'-trifosfati e piperonilbutossido devono essere inseriti nell'allegato ii del regolamento (cee) n. 2377/90;
(7) considérant que histidine, adénosine, ses 5'-mono-, 5'-di, 5'-triphosphates, glycine, glutamine, acide glutamique, alanine, doxapram, cytidine, ses 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, cystéine, choline, chymotrypsine, arginine, acide hyaluronique, carnitine, apramycine, bromure, sel de potassium, azaméthiphos, acide aspartique, asparagine, citrulline, pepsine, valine, uridine, ses 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, tyrosine, tryptophane, trypsine, thymidine, thréonine, acide thioctique, sulfogaïacol, sérine, proline, guanosine, ses 5'-mono-, 5'-di- et 5'-triphosphates, phénylalanine, vétrabutine chlorhydrate, acide orotique et ornithine et méthionine et lysine et leucine et isoleucine et inositol et inosine et ses 5'-mono-, 5'-di- et 5'-triphosphates et pipéronylbutoxyde doivent être insérés à l'annexe ii du règlement (cee) n° 2377/90;