Você procurou por: granducali (Italiano - Francês)

10 regolamenti granducali sono stati emanati in applicazione di questa legge.
a noter que le luxembourg a ratifié la convention internationale des droits de l'enfant par la loi du 20.12.1993.

loi scolaire, del 10 maggio 1968, articoli 54 e 60 ; regolamenti granducali del 10 luglio 1973.
loi scolaire, 10 mai 1968, articles 54 et 60 ; arrêtés du grand.duché, 10 juillet 1973.

il lussemburgo ha utilizzato l'anno europeo come trampolino per la promulgazione di due leggi e di 20 regolamenti granducali.
le luxembourg s'est servi de l'année européenne comme d'un tremplin pour la promulgation de deux lois et de vingt règlements grand-ducaux.

analoghe disposizioni esistono in alcuni con tratti collettivi di lavoro che i regolamenti granducali stabiliscono essere vincolanti per l'intera categoria.
des dispositions similaires existaient égale ment dans certaines conventions collectives de tra vail déclarées d'obligation générale par les règlements grands-ducaux.

questa legge lascia che siano i regolamenti granducali a fissare le misure di applicazione di natura prevalentemente tecnica, che richiederanno un adeguamento alle nuove conoscenze scientifiche.
la proposition prévoit aussi une collaboration au sein de l'entreprise, pour tout ce qui concerne l'information et la prévention.

gli studenti provenienti dai paesi membri della ce sono soggetti alle norme stabilite nell'articolo 11 dei regolamenti granducali riguardanti le formalità per l'ingresso dei cittadini stranieri.
l'institut universitaire international à luxembourg alloue un certain nom bre de bourses aux participants.

effigie: palazzo granducale
dessin commémoratif: palais grand-ducal