Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho conosciuto una ragazza.
il y a une fille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho conosciuto una ragazza.
j'ai rencontré une fille. non.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, ho conosciuto una ragazza.
j'ai rencontré une fille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho conosciuto una ragazza fantastica.
j'ai rencontré une fille super.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho conosciuto qualcuno. una ragazza.
j'ai rencontré quelqu'un, une fille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho conosciuto una ragazza. alla 23°:
a la 23e : "comment elle a pu faire ça ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ho conosciuto una ragazza a chicago.
j'ai rencontré une fille à chicago.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha conosciuto una ragazza.
il a rencontré une fille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai conosciuto una ragazza?
t'as rencontré une fille ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi ho conosciuto una ragazza esplosiva.
et puis... j'ai rencontré une fille hyper séduisante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho conosciuto una ragazza. sembrava carina.
j'ai rencontré cette fille qui semblait vraiment sympa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e poi ho conosciuto una ragazza fantastica.
j'ai rencontré une fille géniale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha conosciuto una ragazza. si e' innamorato.
vous êtes tombé amoureux de cette fille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho conosciuto una ragazza... e anche quello significava qualcosa.
rencontré une fille... et ça avait un sens.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai conosciuto una ragazza biker?
tu as rencontré une motarde ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai conosciuto una ragazza. in fuga?
vous l'avez connue en cavale ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai conosciuto una ragazza sul bus?
- tu as rencontré une fille ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alicia, io... ho conosciuto una persona... una ragazza.
alicia, j'ai rencontré quelqu'un. une fille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho conosciuto una ragazza carina, e siamo stati bene, tutto qua.
j'ai rencontré une jolie fille, on s'entend bien, c'est tout.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, il fatto è, papà, che ho conosciuto una ragazza.
eh bien, le fait est papa, que j'ai rencontré cette fille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: