Você procurou por: ho tentato di chiamarti ma non rispondi (Italiano - Francês)

continuo a chiamarti, - ma non rispondi.
je n'arrête pas d'appeler...

ho tentato di dimenticare, ma non posso.
j'ai essayé d'oublier, mais je ne peux.

dici di chiamarti nancy, ma se ti chiamano non rispondi.
tu dis que tu t'appelles nancy, mais tu ne réponds pas quand on t'appelle.

- ho tentato di resistere, ma...
j'ai tenté de résister.

ho tentato di chiamare l'ospedale ma non...
j'ai essayé d'appeler l'hôpital, mais je...

ho tentato di raggiungerli... ma non ci sono riuscita.
j'ai essayé de le rattraper.

ho cercato di chiamarti, ma non sei sull'elenco.
je sais. j'ai essayé de te joindre.

ho tentato di odiarti
j'ai essayé de te haïr.

ho tentato di tutto.
j'ai tout essayé.

- ho tentato di trasmettere ma non è stato possibile:
trop d'interférence.

- ho tentato di calmarla.
- elle était bleue...

ho tentato di capirlo, ma non so ancora cosa ne pensa.
j'ai essayé de l'embobiner, mais je m'en méfie.

ho tentato di mettere insieme una band, ma non ha funzionato!
je voulais lancer un groupe, mais ca n'a pas marche.

- non ho tentato di venderlo.
pas du tout.

- no, ho tentato di rubarlo.
- non, j'ai essayé de le voler.

avevo intenzione di chiamarti, ma...
j'avais l'intention de te contacter... mais...

- ho tentato di tenerlo fuori.
- j'essaie de le sortir de l'équation.

- gerard, ho tentato di raggiungerti...
- gérard, j'ai essayé de vous appeler.

ho tentato di contattarla moltissime volte...
j'ai essayé de vous contacter à plusieurs reprises...

- ho tentato di dirtelo fin'ora!
- j'ai essayé de vous le dire.