Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
small-scale hydro
16,0 (2005)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydro agri brunsbüttel, germania
hydro agri brunsbüttel, allemagne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hydro agri france, francia
- hydro agri france, france
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hydro agri france, parigi.
- hydro agri france, paris.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydro agri italia spa, italia
hydro agri italia spa, italie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy hydro-cyclone plus filter
hydrocyclone facile plus filtre
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydro... codone bitar -- bitartrato.
de l'hydro... codone... bitar... bitartrate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydro hotel, dumblane (scozia)
hôtel dunblane hydro (Écosse)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avanti fammi bere un sorso di hydro!
juste une gorgée d'hydro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agrevo (de) eni (it) nork hydro (no)
agrevo (de) eni (it) norsk hydro (no)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove diavolo e' finito il mio rasoio schick hydro?
où est mon putain de rasoir hydro ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, ma questo non è letame. questo è l'hydro.
oh, mais ce n'est pas de la connerie, c'est de l'hydro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attualmente il gfu è composto dalle società statoil e norsk hydro.
cet organisme regroupe aujourd'hui deux producteurs, statoil et norsk hydro.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sentenza commissione/sivu e hydro-réalisations, citata in precedenza
l'arrêt commission/sivu et hydro-réalisations, précité
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiv l nergaard, vicepresidente esecutivo e responsabile dei servizi finanziari di norsk hydro asa
leiv lnergaard, vice-président et directeur financier de norsk hydro asa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norsk hydrotore torvundvicepresidente di norsk hydro e direttore generale di norsk hydro oil and energy
norsk hydrotore torvundvice-président exécutif de norsk hydro et président-directeur général de norsk hydro oil and energy
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queste imprese sono state successivamente privatizzate e rilevate da thyssenkrupp, norsk hydro e caltagirone.
par la suite, ces entreprises ont été privatisées et rachetées par thyssenkrupp, norsk hydro et caltagirone.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione autorizza l'assunzione del controllo congiunto di meridian da parte di teksid e norsk hydro
la commission autorise la prise du contrôle commun de meridian par teksid et norsk hydro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
differenti; il loro compito era di analizzare le conseguenze e definire i lavori preparatori di norsk hydro.
• les aspects psychosociologiques du passage à l'euro ; • les liens marché unique/ monnaie unique ; effets prévisibles pour norsk hydro et les préparatifs à prévoir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the primary dewatering is usually accomplished by hydro-cyclones followed by secondary dewatering in filters or centrifuges.
la déshydratation primaire est en principe effectuée par les hydrocyclones, puis la déshydratation secondaire dans des filtres ou dans des centrifugeuses.
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: