Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dell'immaturita'...
l'immaturité...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era dovuto all'immaturita'.
j'étais immature.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua immaturita' e' superlativa per la tua eta'.
t'es sacrément immature pour ton âge.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei stata attenta. ma poi c'e' l'immaturita': -1.
mais tu es immature, -1.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenerci all'oscuro dimostra immaturita', motivo per cui non sei pronta per andare a la.
nous garder hors de cette affaire montre de l'immaturité, c'est pourquoi - tu n'est pas prête pour aller à l.a.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
michael, la tua immaturita' mi delude profondamente e potrebbe persino spingere oscar a farci causa, che e' l'ultima cosa
michael! votre immaturité est très décevante et pourrait même conduire à un procès, la compagnie n'a vraiment pas besoin de ça en ce moment, vous comprenez?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso che tutto cio' sia stato davvero troppo per gli elettori e che vi leggono come un po' di immaturita' o di impulsivita'.
je pense que tout ça était trop aux yeux des électeurs. Ça nous a permis de voir à quel point il est immature et impulsif.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'uso della parola "orribile", mi porta a credere che si tratti di qualcosa di natura sessuale vista la sua ovvia immaturita'.
votre utilisation du mot "horrible" me laisse penser que c'est à propos de sexe, étant donné votre immaturité evidente. pfff.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estrema immaturità del neonato, di peso 1000-1249 grammi
immaturité extrême, 1 000-1 249 grammes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.