Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impiegato presso
employÉ de chez
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presso la
auprès de
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- presso la sede.
À la centrale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È impiegato a marunouchi presso la nitto chemicals.
il travaille à la nitto chemicals.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riformulazione dei messaggi nel caso di un sistema impiegato presso un altoforno.
- que signifie ce message ? - est-il apparu à l'écran ? - que faut-il faire lorsqu'il apparaît ? - est-il combiné à d'autres messages ?
tuttavia, i dati per questo indicatore comprendono solo il personale impiegato presso gli ec.
toutefois, les données relatives à cet indicateur incluent seulement le personnel employé par des établissements de crédit.
nelle aziende di bruxelles operano circa 350 000 lavoratori, più della metà dei quali è impiegato presso pmi.
le personnel des entreprises de bruxelles représente quelque 350 000 travailleurs, dont plus de la moitié sont des employés de petites et moyennes entreprises.
la formazione dei manager di livello intermedio delle operazioni è destinata al personale impiegato presso il centro logistico.
la formation des cadres moyens opérationnels s’adresse au personnel de tout le centre logistique.