Você procurou por: incolpato (Italiano - Francês)

incolpato.
vous m'avez eu !

funzionario incolpato
fonctionnaire incriminé

ha incolpato te.
il te tenait pour responsable.

- ha incolpato me.
il me l'a reproché.

hanno incolpato te.
tu l'as blâmé pour ça.

di cosa è incolpato?
de quoi êtes-vous inculpé?

- hanno incolpato lei.
- ils vous le mettent sur le dos.

"di cosa sono incolpato?
"de quoi on m'accuse ?

e avete incolpato me.
vous avez rejeté la faute sur moi.

no, lei ha incolpato me.
non, elle m'a accusé.

- tuttavia ha incolpato voi.
néanmoins, c'est à vous qu'il l'a reproché.

e abbiamo incolpato alicia.
on n'a qu'à rejeter la faute sur alicia.

e di cosa siete incolpato?
et de quoi avez-vous honte ?

- e ha incolpato suo fratello.
- et t'as dénoncé ton frère.

- qualcuno deve essere incolpato!
quelqu'un est à blâmer !

avremmo incolpato qualcun altro.
accusez quelqu'un d'autre.

spencer, abbiamo incolpato andrew...
spencer, on a accusé andrew...

- perché non ti ho mai incolpato.
‎

- allora perchè ha incolpato te?
- pourquoi vous accuse-t-il?

e la mamma avrebbe incolpato me.
et maman m'aurait blâmé