Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rispetto al
0,54*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rispetto al 1990
par rapport a 1990
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10% rispetto al
arrêter le traitement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basale rispetto al
changement par rapport à la valeur de base
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aumento rispetto al 2004
augmentation par rapport à 2004
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inferiore rispetto al tuo.
moin bien que le tien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
differenza rispetto al 2000 (%)
différences par rapport au budget 2000 (en %)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(+ 2% rispetto al 2002)
(+ 2% par rapport à 2002)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
$ d'aumento rispetto al
$ d'augmentation par rapport à
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posizione rispetto al motore:
situation par rapport au moteur:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(- 2,9%) rispetto al 1996.
pour 1997, elle a atteint 123,1 millions de tonnes, ce qui correspond à une baisse de 3,6 millions de tonnes (- 2,9 %) par rapport à 1996.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
variazione media rispetto al basale
changement moyen par rapport au début de l’étude
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lipidi, variazione rispetto al basale
lipides, changement par rapport aux valeurs initiales
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riduzione percentuale rispetto al placebo (%)
pourcentage de réduction par rapport au placebo (%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: