Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha interagito con un fantasma.
un fantôme vous a contaminé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai interagito con le persone...
-interagir avec des personnes...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo interagito con i vicini.
nous avons fait des contacts avec les voisins.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha mai interagito con loro? - sì.
- avez-vous aussi eu contact avec eux?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo interagito e mi ha baciato.
nous avons interagit. elle m'a embrassée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha interagito con lui in qualche modo?
as-tu été en contact avec lui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avra' per forza interagito con qualcuno.
il devait avoir un quelconque contact.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessuno dello staff ha interagito con lei.
aucun membre du staff de l'a vu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se avessimo gia' interagito con noi stessi?
mais on a déjà interagi avec nous-même.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha interagito con la roccia in due diverse occasioni.
vous avez interagi avec la roche à deux reprises.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo pollo non ha mai interagito col mondo esterno.
cette poule n'est pas faite pour le monde extérieur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre non ho mai interagito con anthony fuori dal campo.
en plus, je n'avais rien à faire avec anthony en dehors du terrain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uccide uomini che hanno appena innocentemente interagito con bambini.
il tue des hommes juste après qu'ils aient eue un contact avec un enfant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se un altro farmaco avesse interagito con l'eparina?
et l'interaction d'un autre médicament avec l'héparine?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'anestesia ha interagito con qualsiasi cosa avesse nell'organismo.
l'anesthésie a réagit avec les drogues qu'elle avaient dans son organisme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le sue vittime devono aver interagito con qualcuno che vive li'.
toutes ses victimes ont un lien avec un résident.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le persone o gli organismi che hanno interagito con i dati e le relative date;
les personnes ou les organismes qui ont interagi avec les données, et les dates des interactions;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno di questi uomini ha interagito con dei ragazzi, prima di essere ucciso.
chacun de ces hommes a été en contact avec des enfants juste avant d'être tué.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho interagito coi giovani solo da giovane e neanche allora ci sapevo fare cosi' tanto.
je n'ai plus traîné avec des enfants depuis mon enfance. et honnêtement, je n'étais même pas douée avec eux à l'époque.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caratteristiche da rilevare per le imprese che hanno interagito via internet con le autorità pubbliche nel 2005:
caractéristiques à collecter auprès des entreprises entrées en relation avec des administrations via internet en 2005:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: