Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i prossimi giorni?
les prochains jours ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per i prossimi giorni
au cours des prochains jours,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per i prossimi giorni.
- pendant quelques jours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non per i prossimi giorni.
pas pour les prochains jours
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almeno per i prossimi giorni.
pendant encore quelques jours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almeno... per i prossimi giorni.
au moins, pour les prochains jours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i prossimi giorni saranno cruciali.
les deux prochains jours vont être déterminants.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nei prossimi giorni.
- dans les prochains jours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nei prossimi giorni?
- ces jours-ci ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cioè, nei prossimi giorni.
un jour prochain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prossimi giorni saranno difficili per te.
les jours à venir seront durs. bonne nuit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse nei prossimi giorni.
peut-etre dans les jours qui suivent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i prossimi giorni devono filare lisci.
ces prochains jours doivent se dérouler calmement.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altrimenti non mi preoccuperei per i prossimi giorni.
autrement je ne serais pas inquiète à propos des jours suivants.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pertanto, bisognerà che ce ne occupiamo ancora nei prossimi giorni!
c' est pourquoi nous devrions nous y atteler dans les prochains jours!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dobbiamo monitorarla da vicino per i prossimi giorni.
on va devoir bien la surveiller.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finira', ma per i prossimi giorni sono intoccabile.
Ça pourrait changer. mais pour quelques jours, intouchable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa succedera' nei prossimi giorni?
qu'est qu'il y aura ces prochains jours ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa'stareituoiuominiallalargadal quartiere bellagua, per i prossimi giorni.
vos hommes devraient éviter bellagua dans les prochains jours. ok.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' non prendi la mia mini per i prossimi giorni?
pourquoi ne prendrais-tu pas ma mini pour les prochains jours ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: