Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io esco da scuola all'una
je quitte l'école à une heure
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io esco e vado a cercare mara.
je vais partir chercher après mara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esco prima e me ne vado a casa...
je vais rentrer tôt chez moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esco e vado a piedi.
je vais sortir et marcher !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io esco da casa, 11:00
je quitte la maison, 23 h 00
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vado a casa.
- je rentre chez moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- vado a casa.
- ah ouais?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esco e vado a prenderne qualcuno.
je vais sortir en chercher.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando esco da qui vado a besos
ce soir, je rentre à besos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiamo mia madre e vado a casa.
j'appelle ma mère, et je rentre chez moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi faccio una doccia e vado a casa.
me doucher et rentrer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beh, io esco e vado da lex al parco.
je vais rejoindre lex au skate park.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esco di corsa e vado a trovarti qualcosa...
je te trouverai quelque chose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mentre chiacchierano, io esco da casa di nascosto.
quand elles papotent, j'en profite pour filer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sveglio vicino a blaine, vado a scuola con blaine e vado a casa da blaine...
je me réveille à côté de blaine, je vais à l'école avec blaine, je rentre à la maison retrouver blaine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- domani vado a scuola e...
- je vais aller à l'école et...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possiamo vederci quando esco da scuola, se ti va.
on peut se voir quand je rentre de l'école.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e io esco da quella porta, vado alla "gazette"
je sors d'ici et je raconte tout à la presse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chiamo un taxi e vado a scuola.
j'appelle une voiture et je vais à l'école.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io esco. vado a trovare liang. si è slogata una caviglia.
je vais voir liang tai tai qui s'est foulé la cheville.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: