Você procurou por: io suppongo che tu abbia cose (Italiano - Francês)

suppongo che tu abbia ragione.
je comprends.

beh, suppongo che tu abbia ragione.
je suppose que tu as raison.

- suppongo che tu abbia finito qui.
- t'as fini ce que t'avais à faire ?

- suppongo che tu abbia un fidanzato?
- tu as sûrement un petit ami ?

suppongo che tu abbia contattato i volm.
je suppose que vous avez contacté les volms.

e suppongo che tu abbia venticinque anni?
et vous avez 25 ans, à peu près ?

suppongo che tu abbia fatto questo genere di cose...
je suppose que tu as déjà fait ça

non che tu abbia cose sciatte.
non pas que vous ayez des choses informes.

suppongo che tu abbia parlato con norrie?
je suppose que tu as parlé à norrie ?

suppongo che tu abbia bisogno d'aiuto.
tu as besoin d'aide.

suppongo che tu abbia davvero paura di me.
donc tu as vraiment peur de moi.

suppongo che tu abbia dormito abbastanza, amico.
je compte vous avez eu assez de kip maintenant, compagnon.

suppongo che tu abbia ascoltato tutto, giusto?
- tu as tout entendu ? - je t'en prie.

suppongo che tu abbia bandito il duca da corte.
je suppose que vous avez banni le duc de la cour.

suppongo... che tu abbia notato un cambiamento in walt.
tu as dû remarquer un changement chez walt.

ma suppongo che tu si'.
mais tu feras l'affaire.

suppongo che tu abbia anche i calzoni a rovescio?
- mais oui. culotte à l'envers ?

inoltre, suppongo che tu abbia sistemato qualche paracadute?
je suppose que tu as un en-cas ?

suppongo che tu abbia il potere per fare questo accordo.
je suppose que tu as l'autorité de passer un tel marché.

io suppongo che tu abbia un motivo, una necessità che supera le altre....
tu dois bien avoir quelque... euh... désir particulier... des plus importants ?