Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonne nuit, les animaux.
très bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime.
je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime maman
ti amo sempre
Última atualização: 2013-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime mon chéri
bon appetit mon amour
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les farines animales produites ainsi que les déchets d'abattoir et les animaux trouvés morts concernent l'année 2003.
les farines animales produites ainsi que les déchets d'abattoir et les animaux trouvés morts concernent l'année 2003.
en france, les animaux trouvés morts entrent dans le champ d'application des dispositions relatives au service public de l'équarrissage.
en france, les animaux trouvés morts entrent dans le champ d'application des dispositions relatives au service public de l'équarrissage.
potrei continuare all'infinito con questo elenco, ma preferisco rimandare alla lettura di «les animaux malades de la peste» di la fontaines...
rapport de m. holzfuss, au nom de la commission du contrôle budgétaire (a3-0069/94), sur l'efficacité des instruments financiers de la politique communautaire des transports (rapport spécial n° 1/93 de la cour des comptes)
uno dei seguenti: • access denied; re: love message; re: 666; re: i gey; re: fuck you!; re: meeting of gays; me email; hotmail password; re: crack; chat notify!; your dead!; the cannabis; re: new exploit for windows xp; re: exploit for outlook express 6.0; love you!; treffpunkt; re: meine daten; ich liebe dich; re: mit dem geburtstag; re: die begegnung geev; den vertrag; re: la rencontre chata; re: rencontre a 15:30; re: mes donnees; re: je t'aime; avec l'anniversaire; re: la rencontre des gays; re: el encuentro chata; re: encuentro en 15:30; re: mi dados; re: te amo; con el dia del nacimiento; re: el encuentro de los gays
un des suivants: • access denied; re: love message; re: 666; re: i gey; re: fuck you!; re: meeting of gays; me email; hotmail password; re: crack; chat notify!; your dead!; the cannabis; re: new exploit for windows xp; re: exploit for outlook express 6.0; love you!; treffpunkt; re: meine daten; ich liebe dich; re: mit dem geburtstag; re: die begegnung geev; den vertrag; re: la rencontre chata; re: rencontre a 15:30; re: mes donnees; re: je t'aime; avec l'anniversaire; re: la rencontre des gays; re: el encuentro chata; re: encuentro en 15:30; re: mi dados; re: te amo; con el dia del nacimiento; re: el encuentro de los gays