Você procurou por: lamenti (Italiano - Francês)

(lamenti)
(gémissement)

dei lamenti.
lamentations.

ti lamenti?
- on est bien placés.

oh, lamenti!
Ô lamentations!

- ti lamenti?
- tu t'en plains ?

annui lamenti
annulations

basta lamenti.
assez pleurniché.

e ti lamenti ?
et tu te plains ?

va...(lamenti) dove?
- va... - où ? ...te faire foutre.

ti lamenti sempre.
tu te plains toujours.

- (scricchiolio) - (lamenti)
je ne fais que commencer.

- ti lamenti sempre.
- tu te plains sans cesse.

(lamenti dl necchl)
- sous-titre non traduit -

(lamenti) oh cazzo!
et merde !

conosco questi lamenti.
je sais ce que c'est.

si sentono urla, lamenti.
il y a des gens à terre...

lamenti, lamenti, lamenti.
dur, dur, dur.

cos'erano quei lamenti?
c'était quoi ces plaintes ?

con questi miseri lamenti!
ces jérémiades primaires...

incosciente, niente piu' lamenti.
il est inconscient. il ne se plaint plus.