Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono molto più avanti di te.
je percute, moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sono molto più misteriosa di te.
je suis plus mystérieux que toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni sono molto più attraenti di te.
il y a des hommes plus séduisants que toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto più di quello.
je suis bien plus que cela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimentichi che sono molto più vecchio di te.
je suis bien plus vieux que toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto più di 100 dollari.
c'est beaucoup plus que 100$.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, sono molto più di questo.
non, je suis plus que ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono molto più popolare di lei.
et ils ne vous laisseront pas faire. vous n'avez pas lu les sondages d'opinion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direi che sono molto più di 80!
ils sont sacrément plus que 80 !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso sono molto più abbronzzata di lei.
je suis plus bronzée que vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto più belle.
c'est bien plus agréable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in teoria sono molto più favorito di te. - si, si.
mon espoir pour des petits-enfants a été rallumé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono molto più felice
je suis bien plus heureuse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sono molto più obbedienti.
et ils sont beaucoup plus coopératifs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono molto più furbi di quanto immaginiamo.
ils sont plus malins qu'on le croyait. pourquoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-lo sono molto più sballata.
- je dévie souvent bien plus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, sono molto più che felice.
oh, je suis plus qu'heureuse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certi rapinatori sono molto più seri.
certains sont même plus sérieux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e come vedi... sono molto più felice.
et comme tu le vois ... je nage dans le bonheur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le baionette sono molto più appuntite.
- oui. c'est vrai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: