Você procurou por: mentre tu (Italiano - Francês)

mentre tu...
alors que toi...

-mentre tu...
- mais toi...

- mentre tu?
pas vous ?

mentre tu sì.
je crois que vous, oui.

mentre tu si'?
mais toi tu sais ?

- mentre tu no.
- oui, mais pas vous.

- mentre tu sì?
alors que vous, oui ?

mentre tu eri via.
quand tu n'étais pas là.

mentre tu, tu sei...
alors que toi, tu es...

- mentre tu dormivi!
et toi, tu t'es même pas réveillée.

mentre tu sei vecchio.
tu es vieux.

..mentre tu eri voltato.
crétin!

mentre tu, tu cosa fai?
et toi? que fais-tu?

mentre tu... non c'eri.
tu n'étais pas là.

mentre tu ci hai traditi.
- et vous nous avez trahis.

cosa sono mentre tu sei vivo?
que suis-je, alors que vous existez ?

- mentre tu ne discutevi poco.
- sans prendre parti.

mentre tu non aspetti altro.
il nous fait attendre.

mentre tu continui a lavorare?
tandis que tu travaillerais?

- mentre tu segui un altro.
très drôle, rapelle moi de ne plus jouer avec toi. c'est vraiment ironique.