Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non mi fa molto ridere.
Ça ne me fait pas rire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa molto ridere.
elle est subtile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non fa molto ridere.
c'est pas très drôle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto ridere.
vraiment, amusant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa molto ridere, booth.
c'est vraiment drôle, booth.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi fa molto male
elle me fait mal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi fa molto bene.
Ça me fait du bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi fa molto piacere
j'en suis heureuse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi fa molto arrabbiare.
Ça me met tellement hors de moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. mi fa molto piacere.
bien, je suis heureux de l'entendre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi fa molto piacere.
- oh, c'est très bien pour moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa molto ridere sentirlo dire da te.
oh, c'est ... c'est hilarant, venant de toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi fa molto piacere.
j'aime pas vraiment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, mi fa molto piacere.
- tant mieux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gia'... mi fa molto piacere.
c'est bon de te revoir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie, mi fa molto piacere
je vous remercie, je suis très heureux
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie, mi fa molto piacere.
merci. j'apprécie. c'est gentil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- francamente mi fa molto piacere.
- je suis ravie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- perfetto, mi fa molto piacere.
très bien. j'en suis ravie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fa molto piacere sentirglielo dire.
ravie de l'apprendre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: