Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in dolce attesa?
- enceinte ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in dolce attesa.
en gestation.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei in dolce attesa.
tu es une femme enceinte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mia moglie si trova a lannisport.
- elle est à port-lannis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei è in dolce attesa...
vous êtes de la famille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia moglie si.
ma femme, oui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- no, è in dolce attesa!
quel est votre point de vue ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' nuovamente in dolce attesa.
elle est à nouveau enceinte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sua moglie si trova bene qua?
- je m'y suis marié. - et votre femme se plaît, ici ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mia moglie. - e dove si trova la guappa?
où elle est, la petite dame?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma mia moglie si'.
enfin, ma femme serait furieuse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attualmente si trova in california, in attesa del processo.
il est actuellement en californie, attendant son proces.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia moglie vorrebbe sapere dove si trova questa struttura.
ma femme veut savoir si c'est loin. non.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in dolce attesa. in dolce attesa.
"gestation," tu est vraiment poétique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa aspettarsi quando siete in dolce attesa
À quoi s'attendre quand on attend un enfant
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono 2 simpatici coniugi in dolce attesa.
ils ont l'air gentils, un couple marié qui va avoir un bébé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia moglie si batterà per lui.
ma femme... ma femme se battra pour lui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come ogni padre in dolce attesa, noah era nervoso.
comme tout père dans l'attente, noah était nerveux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mia moglie si chiama marina.
- ma femme s'appelle marina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia moglie si scopa un polacco?
ma femme baise un batave?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: